ACTUALITES : Berlin, le collège Voltaire fait son cirque ! +vidéo

Une fête de fin d’année pas comme les autres :
Du 20 au 28 juin 2008 le collège Voltaire s’est lancé dans une opération originale autour du thème du cirque.
La formule proposée est simple : les animateurs installent leur chapiteau et encadrent durant une semaine les enfants mais aussi les adultes pour la préparation d’un véritable spectacle de cirque.

Cinq jours pour devenir un artiste :

Les enfants de l’école primaire et ceux de 6ème et 5ème ont été retenus pour participer à ce projet ; parallèlement à cela, une classe du lycée Romain-Rolland, établissement allemand situé à proximité du collège, a été conviée à se joindre aux élèves du collège Voltaire.

Un chapiteau pouvant accueillir environ 350 spectateurs a été installé le vendredi 20 juin dans la cour du collège .
Dès le lendemain, les enseignants et parents volontaires étaient sur place pour, en l’espace d’une journée, se transformer en clowns, trapézistes, jongleurs ou magiciens et préparer le spectacle qu’ils présenteraient aux élèves le lundi matin suivant.
La journée fut studieuse, juste assez longue pour permettre à chacun de bien maîtriser son rôle. Heureusement la bonne humeur était au rendez–vous et chacun est reparti le soir, riche d’une nouvelle expérience, avec déjà une pointe de trac à l’idée du spectacle du lundi matin.
Le lundi 23 juin, dès 8h 30, la représentation commençait devant les quelques 350 enfants concernés par ce projet. L’ambiance sous le chapiteau fut joyeuse : en effet, qui peut imaginer sans rire son maître ou son professeur de mathématiques jouant le fakir couché sur un tapis de clous ou affublé du costume du clown « Banane » ?
Outre son caractère divertissant, ce spectacle avait pour objectif de présenter aux enfants les divers ateliers proposés. A l’issue de cette représentation, les groupes étaient constitués et le travail des enfants pouvait commencer.
Durant toute la semaine, des rotations eurent lieu sous le chapiteau et les enfants répétèrent consciencieusement leur numéro sous la houlette de leurs enseignants et des animateurs de l’association.

Que le spectacle commence !
Le samedi et le dimanche suivants, quatre représentations eurent lieu en présence des parents et amis des enfants. Ce fut un grand moment de convivialité organisé en collaboration avec l’association des parents d’élèves de quelques sponsors qui avaient trouvé l’initiative intéressante.
Pendant deux jours, la fête battit son plein dans la cour du collège Voltaire : le chapiteau était comble et c’est un public enthousiaste qui se retrouvait à l’issue de chaque spectacle autour des stands de restauration. Les spectateurs découvrirent à cette occasion une joyeuse troupe internationale avec ses représentants d’environ trente nationalités. Chacun des artistes eut l’occasion de montrer ses talents : la ronde des petits de l’école maternelle, les pyramides des acrobates, les tours des magiciens et même les cracheurs de feu, tous donnèrent le meilleur d’eux-mêmes, récompensés par des applaudissements enthousiastes.
Pour garder intact le souvenir de cette fête, le collège Voltaire a réalisé un DVD dont vous pouvez voir un extrait à la suite de cet article.
Enseignants, parents, enfants et sponsors étaient ravis de cette opération inédite qui a réclamé un fort investissement de la part de tous et a remporté un vif succès. Cette fête de fin d’année 2007-2008 restera dans les mémoires comme un moment de plaisir et de rêve partagé pour tous les spectateurs de 7 (et moins) à 77 ans (et plus).

Ce projet a été réalisé en coopération avec une association allemande dénommée « Frei Pädagogische Initiative » http://www.fpi-unna.de, les enseignants et les élèves du collège Voltaire ont participé à un projet qui allait les occuper durant une semaine.
La « Freie Pädagogische Initiative » intervient dans les écoles allemandes ou encore auprès des services de pédiatrie des hôpitaux.

Rédactrice : Mme Ronne

Informations pratiques :

Caractéristiques de l'établissement :
Dénomination de l'établissement : Collège Voltaire
Statut : Etablissement en gestion directe
Effectifs élèves : 375 élèves
Niveau d'enseignement : De la maternelle à la 3ème

Langues enseignées : anglais, allemand, latin
Classes maternelles bilingues : français/allemand
Tél. : (30) 411 00 15 - Fax. : (30) 411 00 14
E-mail : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
Site internet: www.collegevoltaire.de
Prénom et nom du chef d’établissement : Véronique Ronne

Caractéristiques de la ville et du pays
Ville de résidence : Berlin est la capitale et la plus grande ville d'Allemagne, formant aussi à elle seule, un des 16 Etats fédérés du pays (Bundesländer en allemand). La métropole fait partie de l'agglomération de Berlin-Brandenburg qui regroupe quelque 5 millions d'habitants. Localisée dans le nord-est du pays, elle est au cœur de la 9e agglomération la plus peuplée de l'Union européenne.
Fondée au XIIIe siècle, Berlin est successivement capitale du Royaume de Prusse (1701-1918), de l'Empire Allemand (1871-1918), de la République de Weimar (1919-1933) et du troisième Reich (1933-1945). En 1990, un an après la chute du mur, Berlin devient capitale de l'Allemagne et une ville symbole de l'Europe. La ville est aujourd'hui un centre culturel et artistique de premier plan.
Pays : L'Allemagne est une république fédérale constituée de 16 Etats fédérés.
Superficie: 357 027 Km²
Avec plus de 82 millions d'habitants recensés en 2007, l'Allemagne est le pays le plus peuplé de l'Union européenne. Elle est une puissance économique mondiale majeure, la première d'Europe et la quatrième derrière les États-Unis, le Japon et la Chine par son PIB nominal. L'Allemagne est aussi le premier exportateur et le deuxième importateur de marchandises dans le monde.

Crédits photos : V. RONNE, chef d’établissement.